Δευτέρα, 26 Μαρτίου 2012

Τα μακρά κοντά ήρτασιν


Ανοίγουν το Βαρώσι την 1η Ιουλίου;







Σε άνοιγμα της περίκλειστης πόλης της Αμμοχώστου, μόλις η Κυπριακή Δημοκρατία αναλάβει την Προεδρία του Συμβουλίου της ΕΕ, την πρώτη Ιουλίου, θα προχωρήσει η τουρκική πλευρά αναφέρει σημερινό δημοσίευμα της τουρκικής εφημερίδας Milliyet.


Υπό τον τίτλο «Άνοιγμα της πόλης-φάντασμα» η Milliyet γράφει πως η λεγόμενη «Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου» ετοιμάζεται να κάνει ένα ιστορικό βήμα. «Όταν οι Ε/κ αναλάβουν την Προεδρία της ΕΕ, θα ανοίξει τα Βαρώσια για εγκατάσταση και όλοι οι Ε/κ θα μπορούν να επιστρέψουν στα σπίτια τους.Η τουρκική εφημερίδα ισχυρίζεται πως έχουν ήδη αρχίσει οι εργασίες για μονομερές άνοιγμα των Βαρωσίων.


Σύμφωνα με τις πληροφορίες που επικαλείται η Milliyet, το θέμα βρισκόταν στην ημερήσια διάταξη των συνομιλιών που είχε ο κατοχικός ηγέτης, Ντερβίς Έρογλου, στην Άγκυρα στις 13 Μαρτίου, και η τουρκική κυβέρνηση αντιμετώπισε θετικά την πρότασή του. Σύμφωνα με το δημοσίευμα, την πρόταση υποστήριξαν ο Ντερβίς Έρογλου, ο σύμβουλός του, Κουτρέτ Οζερσάϊ και ο λεγόμενος ΥΠΕΞ, Χουσεϊν Οζγκιουργκιούν, στις συναντήσεις που είχαν με τον Τούρκο Πρόεδρο, Αμπντουλάχ Γκιουλ, τον Πρωθυπουργό, Ταγίπ Ερντογάν και τον ΥΠΕΞ, Αχμέτ Νταβούτογλου.
Τζιαι το επίμαχον άρθρο της Μιλλιγιέτ

KKTC tarihi bir adım atmaya hazırlanıyor. Rumların 1 Temmuz’da AB dönem başkanı olmasının ardından Maraş tekrar yerleşime açılacak. Rumlar evlerine dönebilecek. Ankara’nın şaşkın olduğu konuşuluyor

26 Mart 2012 - 02:30


SEFA KARAHASAN ÖZEL HABER sefakarahasan@gmail.com

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) yönetimi, Rumların AB dönem başkanı olacağı 1 Temmuz’da Kapalı Maraş’ı tek taraflı olarak, Türk tarafının kontrolünde “yerleşime açmak” için çalışma başlattı. Buna göre eskiden burada evi olan tüm Rumlar kente geri dönebilecek. Kıbrıs sorunun çözümünde önemli bir yere sahip olan Kapalı Maraş’ın açılması, KKTC Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu’nun önceki hafta Ankara’ya yaptığı ziyarette gündeme geldi. Kıbrıs Türk tarafının hazırladığı öneriye Ankara da olumlu yaklaştı. Maraş, Akdeniz’in en ünlü tatil merkezlerinden biriydi. Hatta Akdeniz’in Las Vegas’ı olarak biliniyordu. Ancak 1974’te yapılan Kıbrıs Barış Harekatı sonrasında Birleşmiş Milletler (BM) Güvenlik Konseyi’nin aldığı karar uyarınca; hem yerleşime hem de iskâna kapatılmıştı
Çantasına koydu Ankara’ya uçtu
Milliyet’in diplomatik kaynaklardan edindiği bilgilere göre, Kıbrıs Türk tarafı, Rumların AB dönem başkanı olacağı 1 Temmuz’dan sonra ‘yeni bir Kıbrıs stratejisi’ belirlemek için kolları sıvadı. Bu amaçla Rumların 1 Temmuz’da AB dönem başkanı olacağı gün, Kapalı Maraş’ın açılmasını gündeme aldı. KKTC Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu ve ekibi Rumların sürekli olarak masaya getirdiği ‘Maraş’ı açın’ önerilerine karşılık adım atmaya karar verdi. Bu amaçla tarihi ‘Maraş’ açılımı önerisi hazırlandı. Öneriyi çantasına koyan Derviş Eroğlu, Dışişleri Bakanı Hüseyin Özgürgün ve Özel Temsilcisi Kudret Özersay’ı yanına alarak 13 Mart’ta Ankara’ya uçtu.
Ankara bile şaşırdı
Ankara’da Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ve Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu ile görüşmeler yapıldı. Türk tarafı, Ankara’nın da ‘şaşırdığı’ Maraş önerisini masaya koydu. Eroğlu ve ekibi Ankara’ya “1 Temmuz’da Kapalı Maraş’ı sahiplerine açmaya karar verdik” dedi. Hem Cumhurbaşkanı Gül hem de Başbakan Erdoğan, Kıbrıs Türk tarafının önerisine destek verdi. Yapılan görüşmelerden sonra, Türkiye ile KKTC Dışişleri Bakanlığı ve KKTC Cumhurbaşkanlığı’nın ‘1974 öncesini‘ ele alacak bir Maraş raporu hazırlaması istendi. Raporda, Maraş’ta mülkiyet sahibi Rumların sayısı çıkarılacak. Yaşayanlar ve ölenlerin sayısı belirlenecek. Buna göre, 1974 öncesinde Maraş’ta mülkiyet sahibi olan Rumlara yerleri iade edilecek. Hukuksal olarak sıkıntı doğarsa, Taşınmaz Mal Komisyonu devreye girecek. Sorun komisyon tarafından çözülecek.
Gül ve Erdoğan farklı düşünüyor!
Türk tarafının Maraş kartını masaya koyduğu Ankara’daki zirvede, 1 Temmuz’dan sonra görüşmelerin kesilmesi kararı da alındı. Başbakan Erdoğan, KKTC heyetine ‘1 Temmuz’dan sonra görüşmelerin devam etmemesi gerektiği’ mesajını verdi. Ancak Cumhurbaşkanı Gül, görüşmelerin kesilmemesi gerektiği üzerinde durdu. Gül’ün AB ile fazla sorun yaşanmaması için Kıbrıs’taki görüşmelerin 1 Temmuz’dan sonra da devam etmesi yönünde görüş bildirdiği ifade edildi. Bu arada Erdoğan’ın tutumunu değerlendiren diplomatik bir kaynak, “Sayın Erdoğan’ın Kıbrıs Türkü’ne sevgisi çok büyük. Bunu zirvede (Eroğlu görüşmesi) açıkça gösterdi. KKTC ile Türkiye arasındaki ilişkiler, Erdoğan’ın KKTC’yi ziyaret ettiği 20 Temmuz’dan sonra bahar havasına döndü. Bunu 20 Temmuz 2011’den öncesi ve sonrası olarak adlandırabiliriz” değerlendirmesi yaptı. Aynı kaynak, “Ankara’nın tavrı ‘gerekirse, KKTC ilhak edilir’ yönünde” dedi.

Hristofyas öneri hazırlamıştı
Kıbrıs Rum Yönetimi Lideri Dimitris Hristofyas, 2010 yılında Maraş’ın Rumlara iade edilmesi konusunda öneri paketi hazırlamıştı. Pakete göre Hristofyas, Türkiye’den, Kapalı Maraş’ın Rumlara verilmesini istemiş ve eş zamanlı olarak Gazimağusa Limanının AB gözetiminde açılmasını istemişti. Hristofyas, “Maraş’ın iadesinin, Türkiye’nin Kıbrıs sorununun çözümüne yönelik adım atmaya, Kıbrıs’ın yeniden birleşmesine ve ‘işgale’ son vermeye ne kadar hazır olduğuna ilişkin bir sınav niteliği taşıdığını” iddia etmişti.

1974’ten beri kapalı
TÜRKİYE’nin 1974 Barış Harekatı’nın ardından Maraş ilhak edildi. 1975 yılında iki toplum lideri kapsamlı bir çözüm beklenmeden Maraş’ın açılmasına karar verdi. Ancak somut bir adım asla atılmadı. KKTC’nin resmen ilan edilmesi ile birlikte BM Güvenlik Konseyi, “Maraş bölgesine yasal sahipleri haricinde hiç kimse yerleşemez” kararı aldı.

Kapalı Maraş’ta 1974’ten önce 10 bin yataklı 45 otel ve 60 apartman tipi otel bulunuyordu. Rum turizminin yüzde 58’i bu bölgedeydi. 3 bin ticari birim, 99 eğlence merkezi, 143 Yönetim ofisi, 4 bin 649 özel ev, 21 banka, 24 tiyatro ve sinema, 380 bitirilmemiş inşaat, İngilizce, Yunanca ve Türkçe 8 bin 500 kitabın olduğu bir kütüphane bulunuyordu.

Barış Harekatı’ndan önce Maraş’ta yaşayan Rumlar, geçtiğimiz yıllarda ‘mülklerini kullanamadıkları’ için Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’ne (AİHM) başvurdu. AİHM en son 10 Ocak’ta Türkiye’nin 13 Kıbrıslı Ruma yaklaşık 20 milyon 830 bin euro ödemesini kararlaştırmıştı. Kıbrıslı Rum Lordos ve 12 arkadaşının 1990’da açtığı davada mahkeme “Türkiye’nin, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin mal ve mülkiyetin korunması ile aile ve özel yaşam hakkıyla ilgili maddeleri ihlal ettiğine” hükmetti.


Ήντα μπου λαλεί το άρθρο της Μιλλιγιέτ, χοντρά χοντρά (έννεν κατά λέξη μετάφραση τζιαι άηκα πίσω διάφορα του στυλ "ήταν το Λας Βέγκας της Μεσογείου πριν το 1974":


Εξεκίνησεν προετοιμασία για να αννοίξει για «επανεγκατάσταση». Η πόλη εκατοικήτουν που Ε/Κ, τζιαι διαδραματίζει σημαντικό ρόλον στην επίτευξη λύσης.

 Σύμφωνα  με τες διπλωματικές πηγές που επικαλείται η Μιλλιγιέτ, η κίνηση τούτη εννά αποτελεί την απαρχήν της νέας στρατηγικής της Τ/Κ πλευράς στο Κυπριακό που την 1ην του Ιούλη τζιαι ύστερα.

Ακόμα τζιαι η Άγκυρα εσαστίσεν – για άννοιγμα [του Βαρωσιού] για τους ιδιοκτήτες

Ο Γκιουλ τζιαι ο Ερτογάν σκέφτουνται διαφορετικά για το θέμαν: Ο Γκιούλ που εσυναντήθην με τον Ερτογάν  τζιαι τον Νταβούτογλου στην Άγκυραν  εξαφνιαστήκαν. Τόσον ο Γκιουλ, όσον τζιαι ο Ερτογάν υποστηρίζουν την απόφασην της Τ/Κ πλευρά, για το σκοπόν τούτον εζητήσαν όπως ετοιμαστεί μια έκθεση για το Βαρώσιν όσον αφορά στες ιδιοκτησίες (ποιοι κατέχουν τι, ποιοι που τους ιδιοκτήτες εν ζωντανοί τζιαι ποιοι επεθάναν). Σε περίπτωσην που προκύψουν νομικά κωλύματα, εννά τεθεί σε εφαρμογή η Επιτροπή Ακίνητης Ιδιοκτησίας για να τα διευθετά. Ο Εργογάν λαλεί ότι οι συνομιλίες πρέπει να σταματήσουν μετά την 1η του Ιούλη, κάτι για το οποίον διαφωνεί ο Γκιουλ για να μεν οξυνθούν οι σχέσεις Τουρκίας –Ε.Ε. Το «χαρτίν» του Βαρωσιού ετέθην στο τραπέζι που την τουρκικήν πλευρά σε συζήτηση [Τ/Κ τζιαι Τουρκίας] για το ήντα μπου εννά γινεί μετά την 1η του Ιούλη. Όπως εκτιμήθηκεν τούτη η στάση του Ερτογάν δείχνει την αγάπην του για τους Τ/Κ που συνοψίζεται με την επίσκεψήν του, της 20ης Ιουλίου 2011.

Αναφερόμενοι στη στάσην του Χριστόφια, λαλεί ότι ο τελευταίος ετοίμασεν το 2010 έναν πακέττον-πρόταση σύμφωνα με το οποίον θέλει να δοθεί η περιοχή του Βαρωσιού ταυτόχρονα με το άνοιγμα του λιμανιού υπό την επίβλεψη της Ε.Ε., επισημαίνοντας ότι η επιστροφή του Βαρωσιού εννά αποτελέσει ένα βήμα επίλυσης του Κυπριακού τζιαι επανένωσης

Γίνεται αναφορά ότι το Βαρώσιν που εν κλειστόν που το 1974, έσιει 45 ξενοδοχεία τζιαι 60 απάρντμεντ, συνολικά 10.000 κλίνες, 99 χώρους αναψυχής, 24 θέατρα τζιαι σινεμά κλπ

Ε/Κ που εζιούσαν στο Βαρώσιν πριν το 1974, απευθυνθήκαν στο Ευρωπαϊκόν Δικαστήριον ανθρωπίνων δικαιωμάτων, με απόφαση να δώκει η Τουρκία σε 13 Ε/Κ 20 σιυλλιάες 830 ευρώ ως αποζημίωσης. Γίνεται αναφορά στον Λόρδο τζιαι 12 φίλους [όπως αποκαλούνται]

5 σχόλια:

Woofis είπε...

Εν ήρτες λλίον ποτζιεί στου Στροβ που έγινεν κουβεντούα για το θέμαν...

Αντζιελοσιασμένη Μάγισσα ....τζιαι της Σμύρνης ..τζιαι του Σάλεμ είπε...

Ταπαγούφη τωρά που το συνάφερες, επήα ρεκτή τζιαι ποτζιεί.

Ξέρουν τζιαι οι Τούρτζιοι το 550 το οποίον εν λλίον δίκοπον μασιέριν για λλόου τους, αφού εν το μόνο ψήφισμαν στο οποίον γίνεται αναφορά σε κατοχή. Γι' αυτόν τζιαι εν που τα πιο σημαντικά ψηφίσματα.

Εννά επισημάνω δκυο σημεία πας σε τούτην τη δήλωσην/ φήμην ότι θέλει ο καθένας ας την πει:

1. Οι Τούρτζιοι έννεν πελλοί τζιαι μεις οι έξυπνοι. Όπως δκιαβάζουμεν εμείς τα ψηφίσματα, δκιαβάζουν' τα τζιαι τζιείνοι. Άρα δκιαβάζουν τζιαι το κομμάτιν για την Αμμόχωστον υπό επιτήρησην του ΟΗΕ
2. Γίνεται αναφορά σε "Τ/Κ διοίκησην" τζιαι όϊ κράτος

Τζιαι λαλώντας τα τούτα, θεωρώ ότι η δήλωση τούτη, εν μια εκδήλωση πρόθεσης για υποχώρησην. Εν πολλά γωνιασμένοι γενικώς - περιλαμβανομένης τζιαι της ενταξιακής πορείας έστω τζι'αν παίζουν ότι εν τους κόφτει. Γιατί αν μμεν τους έκοφτεν ήταν να αποσύρουν το αίτημαν για ένταξη τζιαι να δεκτούν καθεστώς συνεργασίας, για να φύει τζιαι ο πονοτζιέφαλος παραδοσιακών χωρών μελών π.χ. Ιταλοί που πριν λλία γρόνια εσφακτήκαν στο Κουνοβούλιον για το θέμα.


Εννά δκιαβάσω πιο λεπτομερώς το κείμενο στα τούρτζικα - γιατί είδα το που πάνω που πάνω τζιαι εκούρτισα το για την ιστορίαν τζιαι εννά επανέλθω.

Αντζιελοσιασμένη Μάγισσα ....τζιαι της Σμύρνης ..τζιαι του Σάλεμ είπε...

Χμμμμμ! Δκυο φορές γίνεται αναφορά για το πόσον σημαντικόν εν το Βαρώσιν για την επίλυσην του Κυπριακού. Κάτι που επιμελώς εν εμεταφράστην στες Ε/Κ εφημερίδες. Ούτε τζιαι ο διχασμός απόψεων μεταξύ Γκιουλ τζιαι Ερτογάν τζιαι κυρίως την επιχειρηματολογίαν του Γκιουλ.

Ξανά χμμμμμμ!

Woofis είπε...

Θα πάρω το χρήσμον παρκάτου...

Αντζιελοσιασμένη Μάγισσα ....τζιαι της Σμύρνης ..τζιαι του Σάλεμ είπε...

Που τη Δεύτερην Ανάγνωση

Η Τουρκία ξαναφλερτάρει με κίνηση στο Βαρώσι..και οι Βαρωσιώτες;

Μια πιθανή κίνηση της τουρκικής πλευράς στο Βαρωσι φημολογείτο από πέρσι το καλοκαίρι, αλλά χάθηκε στην σκόνη που δημιούργησε το ατύχημα στο Μαρι από την μια, αλλά και οι τ/κ κινητοποιήσεις ενάντια στον Ερτογάν από την άλλη. Η επαναφορά της ιδέας από την εφημερίδα Μιλλιέτ, μοιάζει να είναι ένα είδος δοκιμής για να διαφανούν οι αντιδράσεις. Στην πρώτη της, δημοσιογραφική, εκδοχή βέβαια η τουρκική πρόταση φαίνεται καθαρά μονομερής – η επιστροφή αναφέρεται σε κατοίκους πριν το 74 και υπό τουρκοκυπριακή διοίκηση. Μια τέτοια κίνηση, ωστόσο, σαφώς θα μετατρέψει την πόλη σε περιοχή υπό καθεστώς επιστροφής αν αρχίσουν ε/κ να επιστρέφουν και να διορθώνουν τις περιουσίες τους. Το Βαρώσι δεν μπορεί να γίνει Κορμακίτης ούτε είναι λογικό να περιμένει κάποιος ότι η Τουρκία ή η τ/κ διοίκηση θα έχουν την πολυτέλεια να βρίσκονται υπό διεθνή και ευρωπαϊκή πίεση για ένα πληθυσμό ε/κ μόλις βόρεια της Δερύνειας. Αντίθετα είναι πιο λογικό ότι η τουρκική κίνηση, παρά την μονομέρεια της, ποντάρει σε ένα είδος διαπραγμάτευσης που θα οδηγήσει στην ήδη υπάρχουσα προσφορά για άνοιγμα του λιμανιού του Βαρωσιου αντιμετωπίζοντας έτσι κάπως και το ζήτημα του εμπάργκο σε σχέση ιδίως με την Ε.Ε..
Φυσικά σε ένα αρχικό στάδιο η ε/κ πολιτική ηγεσία είναι λογικό να απαιτήσει τα «αυτονόητα» - την παράδοση της πόλης στον ΟΗΕ. Όμως είναι πιθανόν ότι το θέμα θα μπορούσε να οδηγηθεί και σε ένα είδος άτυπου διάλογου που να ανοίξει μια προοπτική [και πρακτική κίνηση] επί του εδάφους σε θέματα όπως το εδαφικό και το περιουσιακό τα οποία είναι τα ζητήματα στα οποία επικεντρώνεται τώρα ο διάλογος των 2 πλευρών . Ήδη άλλωστε για την τ/κ και τουρκική πλευρά το θέμα έχει να κάμει και με τις αποζημιώσεις τις οποίες καταβάλουν σε πρόσφυγες – και είναι κάπως παράλογο να περιμένει κάποιος ότι η Τουρκία που επιβάλει περικοπές κονδυλίων στους τ/κ, θα επενδύσει τώρα σε μια ε/κ περιοχή των Βαρωσιων.
Ο αποφασιστικός παράγοντας στις εξελίξεις αν η Τουρκία αποφασίσει να προχωρήσει, θα είναι το κλίμα στις δικοινοτικές συζητήσεις αλλά και το πώς θα αντιδράσουν οι βαρωσιωτες. Αν ξεκινήσουν να πηγαίνουν, να επιθεωρούν τα σπίτια τους και να προγραμματίζουν αλλαγές, θα είναι ένα πίεση από τα κάτω προς τις πολιτικές ηγεσίες. Θα υπάρχει και μια προσπάθεια αρνητικής εκστρατείας από τους απορριπτικούς, οπότε το σκηνικό μπορεί να έχει ενδιαφέρον.